Olá meninas!

[Girls I'm so sorry but this giveaway will be only for Portugal residents]

Peço imensa desculpa pela ausência mas estou ainda em fase de me "habituar" ao horário. O meu horário é muito bom mas não tenho passado muito tempo em casa sem nada para fazer... Para além de que tenho andado a ler muito...

Mas para vos compensar venho fazer um pequeno sorteio patrocinado pelo Boticário.

Os prémios são os seguintes:

- Colónia AcquaFresca com 110ml;

- Gel creme hidratante para peles mistas a oleosas com SPF 15 com 50g;

Regras:

1º Têm de ser seguidoras públicas deste blog;
2º Preencher o formulário abaixo;
3º Se tiverem menos de 18 anos, peçam autorização aos vossos pais, pois se ganharem vou precisar da vossa morada para vos enviar o prémio;

Entradas extra: (Por cada entrada extra preencher novamente o formulário!)

+1 Se divulgarem no facebook (deixem o link na zona de entradas extra)

+1 Se colocarem "Gosto" no facebook da Dress to Impress (deixem o vosso nome na zona de entradas extra)

+1 Se subscreverem no Youtube da Dress to Impress (deixem o vosso nome na zona de entradas extra)

+1 Se divulgarem no vosso blog (deixem o link na zona de entradas extra)

+1 Se tiverem o Dress to Impress no vosso blogroll (deixem o vosso link na zona de entradas extra)

Têm no total 6 entradas para este sorteio.

O sorteio é válido só para Portugal continental e ilhas.

Será feito por random.org e a vencedora terá 48h para me enviar um e-mail para vestidaparaimpressionar@gmail.com

O sorteio é patrocinado pelo Boticário

Joana Rodrigues 

Olá meninas!

Hi girls!

Na quarta-feira passada fui ao evento da TBS e fui assim:

Ana Raquel

Hi girls ! Desculpem a minha ausência eu prometo que vou-me esforçar mais para escrever com mais frequência mas ainda me estou a "re-habituar" à vida de estudante....
Depois dum post sobre vestuario acho que tambem devemos "vestir" o nosso cabelo de maneira apropriada para esta estação =P
Quanto a isso uma das minhas frases favoritas é a filosofia da aussie ... "there is more in life than hair...but is a good place to start" =D
Bem meninas e acabo já com o suspanse e vou finalmente falar das têndencias do outono hihihi
TrançasÉ a minha grande paixão! ADORO! São perfeitas para aqueles dias em que estou num "bad hair day" ou seja aqueles dias em que por mais que tente não ha salvação para o meu cabelo e nao tenho o tempo para o estar a lavar de novo e voltar a por os 50 produtos todos outra vez :P são lindíssimas, há vários tipos de tranças,e para mim quanto mais estranhas mais giras são =) vou deixar aqui uns exemplos:

Olá meninas!

Hi girls!

Há algumas semanas fui à Primark do Fórum Sintra (que é MUITO mais arrumada do que a do Dolce Vita Tejo) e apaixonei-me por umas botas LINDAS! Parecem botas da tropa com salto alto, mas, com os lados virados para baixo ficam tão fofinhas!!! Ora vejam...

A few weeks ago I went to Primark of Forum Sintra (which is much TIDIER than the primark from Dolce Vita Tejo) and I fell in love with a pair of boots that were so BEAUTIFUL! They are similar to the army boots but with high heels, and with the sides facing down they are so cute!!! See...

O que acharam? Beijinhos.

What do you think? Kisses.

Joana Rodrigues 

Olá meninas!

Hi girls!

Já ouviram falar das novas tendências de maquilhagem para esta estação? Não? Então aqui estão elas... 

Have you ever heard of the new makeup trends for this season? No? So here they are ...

Sobrancelhas marcadas

Sobrancelhas preenchidas, bem delineadas mas sem sair do natural. Sei que parece difícil mas aqui têm umas fotografias que demonstram a minha ideia.

Marked eyebrows 

Eyebrows filled, well defined but without leaving the natural side. I know it sounds difficult but here are some pictures that show my idea.

Smokey eyes colorido

O smokey eyes é uma técnica básica da maquilhagem, mas normalmente no dia-a-dia utiliza-se com tons neutros para não ficar tão dramático... Só que esta estação queremos dar um pouco de alegria à nossa maquilhagem incorporando cores vivas ao nosso dia-a-dia.

Colourful smokey eyes

The smokey eyes is a basic technique of makeup, but usually on a day-to-day look we do it with neutral shades so it won't so dramatic ... But this season we want to give a little joy to our makeup incorporating bright colors to our day-to-day.

Eyeliner

Esta é a minha tendência favorita! Vamos voltar aos anos pin-up! Para mim um eyeliner está sempre "in" mas na verdade nem sempre... Um simples delineado faz maravilhas aos nossos olhos! Experimentem e divirtam-se com as cores.

Eyeliner
This is my favorite trend! Let's go back to the pin-up years! For me an eyeliner is always "in" but in fact not always ... A simple line does wonders to our eyes! Try it and have fun with the colors.

Pele bonita e natural

Este ano manter a pele o mais neutra e natural possível com um efeito "quase sem maquilhagem" está muito "in"! O desejado é uma pele tratada, com um pouco de blush ou bronzer, sem imperfeições mas sem "tapar" as características naturais da pele (como sardas).

Beautiful and natural skin

This year keeping the skin as neutral and natural as possible with an "almost without makeup" effect is very "in"! It's wanted a treated skin, with a little blush or bronzer, without imperfections but without "cover" the natural characteristics of the skin (like freckles).

Lábios dramáticos!
Por fim, os lábios... Esta estação vão estar na moda os lábios escuros (estilo vampy) têm uma grande paleta de cores por onde escolher como o vermelho, beringela, vinho, roxo, etc...
Dramatic Lips!
Finally, the lips ... This season dark lips will be "in" (vampy style) you have a large palette of colors to choose from like red, eggplant, wine, purple, etc...

Espero que tenham gostado! Contem-me qual a vossa tendência favorita para esta estação. Beijinhos.
Hope you liked it! Tell me what is your favorite trend for this season. Kisses. 

Joana Rodrigues

 Fonte

Joana Rodrigues

Olá meninas!

Estava no site do continente e deparei-me com os produtos Aussie!!! Decidi vir avisar-vos e informar-vos dos preços.

Então quero começar por avisar que nem todos os produtos do site original (Australiano) se encontram cá, e que os preços são ligeiramente mais caros do que estávamos à espera. Segundo os preços do site deles iam rondar os 3/4€... Mas aqui têm a tabela de preço do continente.

Condicionador 3 Minute Miracle (todos): 8,99€

Champôs e condicionadores (todos): 6,99€ 

As embalagens rondam os 250ml. Mesmo assim quero experimentar a linha de cabelos pintados :) Ainda só experimentei o condicionador da linha moist e só tenho a dizer maravilhas...

E vocês? Vão experimentar algum produto?

Beijinhos

Joana Rodrigues 

Usa-se muito as saias compridas, sim meninas... a minissaia que imortalizou Mary Quant ficou para a estação passada, assim como o maravilhoso sol do Verão, as maxi skirts com inspirações boémicas estiveram em imensas cat walks e eu simplesmente acho-as maravilhosas !
 

Olá impressionistas!

Hi impressionistas!

Querem saber alguns dos grandes erros da maquilhagem? Ok, eu faço vos a vontade...

Do you want to know some of the big mistakes of makeup? Ok, I will tell you...

Existem milhares de bloggers que já falaram deste tópico mas achei que deveria deixar a minha opinião e também para o caso de algumas meninas não terem conhecimento dos seguintes factos.

There are thousands of bloggers who have talked about this topic but I thought I'd leave my opinion and also for the case of some girls that don't have knowledge of the following facts.

1º erro, dormir com maquilhagem- Todas conhecem este erro, mas quase nenhuma sabe o porquê... Não se deve dormir com maquilhagem pois isso entope os poros que provoca a oleosidade da pele e acne.

Mistake No. 1, sleeping with makeup- All of you know this mistake, but almost none know why ... You shouldn't sleep with makeup because it clogs the pores which causes oily skin and acne.

2º erro, armazenar a maquilhagem no wc- Não o devem fazer pois os vossos produtos podem perder a qualidade devido ao vapor quente e à humidade. Guardem a vossa maquilhagem num local fresco e seco. 

Mistake No. 2, store makeup in the bathroom- Don't do that because your products may lose their quality due to hot steam and humidity. Keep your makeup in a cool and dry place. 

3º erro, não lavar os pincéis de maquilhagem- Os pincéis vão acumulando bactérias ao longo do tempo e do uso e mais tarde essas bactérias vão passar para a vossa pele, o que pode ter graves consequências. Para evitar este risco devem lavar os vosso pincéis uma vez ao mês e ao longo do mês devem limpar com um champô diário. (Dica: Caso não queiram gastar muito dinheiro podem aprender a fazer o vosso champô caseiro aqui)

Mistake No.3, don't wash the brushes- Makeup brushes accumulate bacteria over time and later these bacteria will move to your skin, which can have serious consequences. To avoid this risk you should wash your brushes once a month and throughout the month with a daily shampoo. (Hint: If you do not want to spend much money can learn to make your homemade shampoo here) 

4º erro, usar maquilhagem fora de validade- Eu tenho que admitir que não sigo as validades... Mas tenho atenção aos sinais que indicam que o produto em causa já não se encontra próprio para uso. Tais como  alteração da cor, textura ou odor.

Mistake No.4, wear makeup out of date- I have to admit that I don't follow the validity of the products ... But I watch for signs that indicate that the product concerned is no longer fit for use. Such as changing the color, texture or odor.

Espero que tenham gostado! Beijinhos.

I hope you liked it! Kisses.

Olá impressionistas!

Hi impressionistas!

Amanhã começam as minhas aulas... Mas... Eu tenho um excelente horário, no entanto a Ana Raquel já tem um horário mais apertado, mas ela está ansiosa por começar aqui no blog! 

My classes start tomorrow... But ... I have a schedule, however Ana Raquel has a tighter schedule, but she is anxious to get started here on the blog!

Em relação à rúbrica "Regresso às aulas", ela vai continuar mas com algum atraso. Desculpem. 

The rubric "Back to School" will continue but with some delay. Sorry.

Beijinhos!

Kisses!

Olá impressionistas!

Hello impressionistas!

Venho só vos dar informação de que a Ana Raquel é a nova "colaboradora" aqui do blog :) Ela vai fazer posts mais ligados a moda e cabelo. Mal posso esperar pelo primeiro post dela! Beijinhos!

I've come only to give you an information that Ana Raquel is the new "collaborator" here on the blog :) She'll make posts related to fashion and hair. I can not wait for her first post! Kisses!

Aqui está o primeiro tutorial da rubrica "Regresso às aulas"... Espero que gostem!