[DCJ] Um dia com a Joana... na Sephora Make-up Masters

Olá meninas!

Hi girls!

No passado dia 29-09-2011 fui assistir à final da Sephora make-up masters 2011. Este evento foi patrocinado pela Dior, tanto que o desfile foi feito com roupas da Dior e a apresentadora também foi vestida pela Dior. A apresentadora foi a Liliana Campos. Todo o espectáculo foi acompanhado por quatro violinistas que tocaram ao vivo durante o desfile e durante a apresentação de um pequeno grupo de dança.

On 29.09.2011 I watched the final of Sephora make-up masters 2011. This event was sponsored by Dior, so that the presenter was dressed with clothes from Dior and the models were also dressed by Dior. The presenter was Liliana Campos. The whole show was accompanied by four violinists who played live during the show and during the presentation of a small group of dance.

Algumas das maquilhagens demoraram à volta de 8h a serem confeccionadas.
Some of the looks took around 8 hours to be done​​.

A Vencedora foi a maquilhadora Vera Araújo da SEPHORA Mar Shopping com uma maquilhagem inspirada na cultura chinesa.
The makeup artist winner was Vera Araújo from SEPHORA Mar Shopping with a makeup inspired by Chinese culture.

A segunda contemplada foi a Sandra Silva da SEPHORA Portimão, que sinceramente foi a minha favorita.

The second was Sandra Silva from SEPHORA Portimão, which was honestly my favorite.

Em terceiro lugar ficou a Arminda Pinho da SEPHORA LoureShopping.
In third place was Arminda Pinto from SEPHORA LoureShopping.

No final foram todas maquilhagens excelentes e deixo-vos as fotografias e os nomes dos respectivos "criadores".

All the looks were excellent and I'll leave you with the photos and the names of the "creators".

António Xavier da SEPHORA Norte Shopping com um maquilhagem inspirada na cultura Indiana.

Xavier Antonio from SEPHORA Norte Shopping with a makeup inspired by Indian culture.

Susana Moura da SEPHORA Almada.

Susana Moura from SEPHORA Almada.

Maria João Palma da SEPHORA Barreiro.

Maria João Palma from SEPHORA Barreiro.

Daniela Lino da SEPHORA Mar Shopping.

Daniela Lino from SEPHORA Mar Shopping.

Stephanie Carvalho da SEPHORA NorteShopping.

Stephanie Carvalho from SEPHORA NorteShopping.

Carla Ribeiro da SEPHORA Chiado.

Carla Ribeiro from SEPHORA Chiado.

Lara Xavier da SEPHORA Mar Shopping.

Lara Xavier from SEPHORA Mar Shopping.

 

Espero que tenham gostado. Beijinhos!

Hope you liked it. Kisses!

Joana Rodrigues