Ideias e Ideais: Corpo bonito e cuidado!/ Ideas and Ideals: A beautiful and cared body!

Olá meninas!

Hi girls!

Devemos hidratar o nosso corpo todos os dias do ano. Caso contrário ficamos com a pele mais envelhecida, seca, escamosa, etc...

We most moisturize our bodies everyday of the year. Otherwise our skin will get dry, flaky, etc...

A pele necessita de água para ser "saudável" e necessita de ser esfoliada para remover todas as células mortas.

The skin needs water to be "healthy" and needs to be exfoliated to remove all dead cells.

Joana já tenho a minha pele muito descuidada, o que faço? Simples é só seguires os seguintes passos:

1. Esfoliar uma a duas vezes por semana, com a pele molhada.
2. Evitar banhos longos e com água muito quente.
3. Aplicar diariamente um creme hidratante e nutritivo.

Joana I already have my skin very bad, what do I do? Just follow these simple steps:

1. Exfoliate once or twice per week with wet skin.
2. Avoid long showers and very hot water
3. Apply a moisturizer every day. 
      

Vou vos aconselhar uns produtos super em conta da minha marca de eleição a nível de produtos corporais. 

Um kit com um esfoliante, hidratante e sabonete liquido de lichia (cheira super bem) do O boticário que está a 13,43€ neste momento aqui.

I will advise you about some products super affordable of my favorite brand in terms of body products. 

A kit with a scrub, a moisturizer and a liquid soap of lychee (smells very well) from O Boticário and it cost currently 13.43€ here.

 

Um hidratante super refrescante disponível em dois aromas (coco e mix de frutas) que tem sido muito falado ultimamente e que se encontra a 9,90€ aqui.

A super refreshing moisturizer available in two flavors (coconut and fruit mix) that has been much talked about lately and that cost 9.90€ here. 

Ficaram curiosas com algum produto? Beijinhos.

Are you curious about some product? Kisses.

Joana Rodrigues