Looks da semana [PT/EN]

Olá meninas!

Hi girls!

Esta semana senti-me inspirada e tirei fotografias aos meus looks durante a semana para vos vir mostrar e falar um pouco! O que acham da ideia? Vamos ver?

This week I felt inspired and took pictures of my looks during the week to show you a to talk about it a little bit! What do you think? Let's see?

Aqui estão todos os looks desta semana. Vou falar um pouco de cada um...

Here are all of the looks of this week. I am going to talk abou each one...

Segunda: Estava calor então decidi optar por uma camisola larga e umas calças de ganga simples. Adicionei uns brincos e um anel de tons parecidos aos dos detalhes da camisola. A mala foi a da escola portanto não aparece na fotografia. Eu estava a usar casaco mas esqueci-me de o vestir para a foto, é o mesmo de quinta.

Monday: It was hot so I decided to choose a big t-shirt and a basic jeans. I added some earrings and a ring with the same shades of the t-shirt's details. The bag was my school bag so I didn't show it here. I was also wearing a coat but I forgot to put it on, but it's the one I used thursday.

Brincos/Earrings: H&M (prenda/gift)

Anel/Ring: C&A (1€ saldos/sales)

Camisola/T-shirt: Stradivarius (6/7€ saldos/sales)

Calças/Jeans: Bershka (20€)

Sapatos/Shoes: Decathlon (15/16€)

Terça: Ainda com algum calor, fui novamente, muito casual. Com uma camisola muito primaveril, umas calças de ganga simples, uns allstar e um casaco de malha.

Tuesday: Still with hot weather, I've dressed very casual, again. With a T-Shirt very spring-like, a basic blue jeans, a pair of allstars and a knitwear coat.

Colar/Necklace: Piccole Cose (prenda/gift)

Brincos/Earrings: H&M (prenda/gift)

Mala/Bag: Primark (3€ saldos/sales)

Casaco/Jacket: Zara (prenda/gift)

Camisola/T-shirt: Primark (2,50€)

Calças/Jeans: Bershka (19,90€)

Sapatos/Shoes: Primark (7€)

Quarta: Quarta fui ao evento da Davines logo, aperaltei-me um pouco (de manhã tive com outro casaco). Novamente umas jeans básicas, com uma camisola básica, um blazer e uns saltos pequenos.

Wednesday: Wednesday I've gone to the Davines event so, I dressed up a little (in the morning I've used another jacket). Again a basic blue jeans, with a basic sweat, a black blazer and little heels.

Colar/Necklace: Primark (3€)

Brincos/Earrings: Bijou Briggite (prenda/gift)

Mala/Bag: Primark (3€ saldos/sales)

Blazer/Blazer: Stradivarius (Não me lembro do preço/ I don't remmeber the price)

Camisola/Sweat: Primark (7€)

Calças/Jeans: Bershka (19,90€)

Sapatos/Shoes: Marca branca/ Unknow brand

Quinta: Ficou frio e choveu à tarde mas como só tinha duas aulas fui assim. Muito casual devido ao local. Calças vermelhas, casaco tipo cabedal e camisola.

Thursday: It was cold and it was a rainy afternoon but, I only had two classes so I've gone like this. Very casual due to the place. Read jeans, leather jacket and a T-shirt.

Colar/Necklace: Não me lembro de onde é!/ I don't remmeber where did I bought this

Casaco/Jacket: Stradivarius (35€ ?)

Camisola/T-shirt: Primark (2,50€)

Calças/Jeans: Bershka (prenda/gift)

Sapatos/Shoes: Primark (7€)