Catarina e Joana

Olá meninas!

Hi girls!

Queria só desejar-vos um feliz ano novo! Espero que este ano seja muito bom, e que consigam concretizar todos os vossos objectivos.

Este ano passou muito rápido e foi muito feliz para mim :) Obrigada pelo vosso apoio e pelas 260 subscrições!

Sem o meu computador não consegui editar alguns vídeos que vos queria mostrar antes deste ano acabar... Mas, ano novo, "vídeos novos"!

I just wanted to wish you a happy new year! I hope this year will be very good, and that you can reach all your goals.

This past year as passed very quick and it was a very happy year for me :) Thank you for your support and for the 260 subscriptions!

Without my computer I couldn't edit some videos that i've wanted to show you before this year was over...

But, new year, "new videos"!

Joana Rodrigues

Feliz 2012! [PT/EN]

by Joana R. on December 31, 2011

Olá meninas! Hi girls! ( Fonte/ Source ) Queria só desejar-vos um feliz ano novo! Espero que este ano seja muito bom, e que c...

Olá meninas!

Hi girls!

Aqui está a colecção limitada da MAC: Tour de Fabulous! Com onze novas cores de lipglass e oito cores de lip pencils coordenadas com alguns dos lipglass.

Here is the MAC limited edition: Tour de Fabulous! With eleven new shades of lipglass and eight coordinating Lip Pencils.

Lipglass (da esquerda para a direita): Casual air, Check this out, It's aWow, Rich & Witty, Comfort & Joy, Famously Fab!, Tour de Fabulous, StylePacked, Knockout, Rich Bounty, Real Posh.

Lipglass (from left to right): Casual air, Check this out, It's aWow, Rich & Witty, Comfort & Joy, Famously Fab!, Tour de Fabulous, StylePacked, Knockout, Rich Bounty, Real Posh.

Lip Pencils (de cima para baixo): What Comes Naturally, Hip 'n' Happy, Have to Have It, Just Wonderful, Entertain Me, Lasting Sensation, Embrace Me, Just My Type.

Lip Pencils (from up to down): What Comes Naturally, Hip 'n' Happy, Have to Have It, Just Wonderful, Entertain Me, Lasting Sensation, Embrace Me, Just My Type.

Interessadas? Eu queria o Just Wonderful mas não posso gastar dinheiro :(

Interested? I wanted the Just Wonderful but i can't spend any money right now :(

Joana Rodrigues

Edição limitada da MAC: A Tour de Fabulous! [PT/EN]

by Joana R. on December 30, 2011

Olá meninas! Hi girls! Aqui está a colecção limitada da MAC: Tour de Fabulous! Com onze novas cores de lipglass e oito cores de li...

Olá meninas!

Ainda não tenho computador, estou limitada a este portátil fraco, daí não ter escrito muito, porque isto bloqueia muito facilmente...

Mas, deixando as tristezas de parte... ESTAMOS EM SALDOS!!

E quero vos apresentar o primeiro catálogo de 2012 da Oriflame com 148 páginas de promoções até 70% e como é claro novidades!

Vou vos deixar aqui algumas ideias (dos produtos mais vendidos e acessíveis) que pedi à Teresa da Oriconceito que me ajudasse a construir, aqui vai....

(Cliquem na imagem para ampliar)

Para verem o catálogo completo basta clicar aqui. Como sabemos, estas maravilhas não duram para sempre, logo, se quiserem encomendar alguma coisa podem enviar um e-mail para oriencomendas@gmail.com até 11 de Janeiro de 2012.

Espero que se divirtam e que tenham um óptimo ano novo!!

P.S. Gostava que me dissessem se gostariam que me torna-se revendedora da Oriflame, se iriam fazer encomendas e assim... Deixem nos comentários a vossa opinião por favor.

Joana Rodrigues

Saldos com a Oriflame [PT]

by Joana R. on December 30, 2011

Olá meninas! Ainda não tenho computador, estou limitada a este portátil fraco, daí não ter escrito muito, porque isto bloqueia muito fa...

Podem ver aqui.

You can see it here.

E ainda uma maquilhagem gratuita, basta ligar para marcar! (Limitado)

And still a free make up look, you only need to call to mark your hour! (Limited)

Joana Rodrigues

Saldos O Boticário [PT/EN]

by Joana R. on December 28, 2011

Podem ver aqui . You can see it here . E ainda uma maquilhagem gratuita, basta ligar para marcar! (Limitado) And still a ...

Olá meninas!

Hi girls!

(Fonte/ Source)

Quero vos mostrar uma das prendas mais importantes (para o blog) que recebi nos meus anos!

Uma Toshiba Camileo P100, é espectacular, tem uma qualidade incrível!

O único problema é que entretanto o meu computador foi à vida :( Agora o arranjo vai ser feito aos poucos... Por sorte recuperei tudo o que lá tinha e já arranjei um computador substituto até ter o meu de volta.

Vamos ver como corre, vou mantendo-vos actualizadas da situação!

I want to show you one of the more important presents (for the blog) that i've received on my birthday!

A Toshiba Camileo P100, it's outstanding, it as an amazing quality!

But, there is one problem, my computer is ruined :( Now it will take some time to fix it... Luckily I could get back all my stuff and I've already got a backup computer until mine gets back.

Lets see how it ends, i'll keep you in touch!

Joana Rodrigues

Novidades! [PT/EN]

by Joana R. on December 26, 2011

Olá meninas! Hi girls! (Fonte/ Source) Quero vos mostrar uma das prendas mais importantes (para o blog) que recebi nos meus a...

(Fonte/Source)

Desejo a todos os meus leitoras, seguidores e amigos um Feliz Natal, com todos os que vos são especiais e com muito amor e saúde :) Obrigada por se manterem por cá à quase um ano!

I wish to all my readers, followers and friends a Merry Christmas, with all the people that are special to you and with much love and health :) Thank you for staying around for almost a year!

Joana Rodrigues

Feliz Natal! [PT/EN]

by Joana R. on December 24, 2011

(Fonte/Source) Desejo a todos os meus leitoras, seguidores e amigos um Feliz Natal, com todos os que vos são especiais e com mui...

Olá meninas!

Hi girls!

À poucas semanas recebi este produto mas a embalagem não deitava produto, no entanto, eles foram muito simpáticos e enviaram-me um novo produto, este chegou à alguns dias e está bom.

A few weeks ago i've received this product but the package didn't had any product, so they were very nice and sent me a new one, this one arrived a few days ago and it's fine.

A embalagem vem dentro de um saco muito bonito e elegante e ainda vem cuidadosamente embrulhado num papel (não me lembro do nome do papel) com o logótipo da empresa.

The package comes inside a beautiful and elegant bag and it still come carefully wrapped on a paper (I can't remmember the name of the paper) with the company logo.

Não vou aprofundar muito, vou só mostrar o produto, mas mais tarde vou fazer uma review o mais detalhada possível!
I am not going deeper, i'm just going to show you the product, but later i will do a detail review.